- paillassonner
-
paillassonner [ pajasɔne ] v. tr. <conjug. : 1>• 1874 ; de paillasson♦ Agric. Garnir, couvrir de paillassons (1o). Paillassonner un espalier, un châssis. — N. m. PAILLASSONNAGE , 1874 .
● paillassonner verbe transitif Couvrir des plantes de paillassons pour les protéger du froid ou du soleil.⇒PAILLASSONNER, verbeA. —Empl. trans., HORTIC. Couvrir de paillassons. Paillassonner des semis, un châssis. Paillassonner des espaliers (Lar. 19e).B. —Empl. intrans., arg. Multiplier les aventures (extraconjugales) avec des femmes faciles. Et pendant que, bonne personne, Elle soigne le pot-au-feu Son brigand d'époux paillassonne [Anonyme] (BRUANT 1901, p.96).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. A. 1874 hortic. (Lar. 19e). B. 1899 arg. (RICHEPIN, Bombarde, p.93). A dér. de paillasson; dés. -er; B dér. de paillasse1, suff. -onner.DÉR. Paillassonnage, subst. masc. a) Hortic. Action de paillassonner; résultat de cette action. Paillassonnage des espaliers. Le paillassonnage de cette serre a été mal fait (ROB.). b) Arg. Changement de partenaire en amour, liaison passagère. Passer un caprice, C'est [pour la fille] faire un paillassonnage (LUCAS, Dangers prostit., 1841, p.33). —[
]. — 1res attest. a) 1874 hortic. (Lar. 19e), b) 1841 arg. (LUCAS, loc. cit.); de paillassonner, suff. -age.paillassonner [pajasɔne] v. tr.ÉTYM. 1874; de paillasson.❖♦ Agric. Couvrir, garnir de paillassons (1.). || Paillassonner un espalier, un châssis.❖DÉR. Paillassonnage.
Encyclopédie Universelle. 2012.
